2002 年 北京市旅游局

点线面支起“活着的古城”

西藏自治区首府拉萨是一座具有1300 年历史的古城，是国家首批公布的24 座历史文化名城之一。拉萨古城是位于北京东路附近，以大昭寺为核心、八廓街为环线的拉萨市老城区，方圆1 平方公里。拉萨古城中的藏式建筑保存较完好，街道上的商业铺面也以藏式商品、旅店为主，是拉萨历史文化和宗教文化的核心物质载体，具有很高的旅游开发价值。一直以来，拉萨市政府为历史文化名城保护做了大量工作，拉萨古城特别是八廓历史街区的保护较为成功。但目前拉萨市古城的旅游开发主要集中在八廓街周边，其他旅游资源还没有得到发掘利用，游客停留时间较短。

规划为了延长游客在拉萨古城的停留时间，建议通过挖掘古城的特色旅游资源，建立点- 线- 面相结合的旅游网络，将拉萨古城打造为集传统文化观光、民俗宗教体验、特色休闲商业等功能为一体的城市中央游憩旅游区。规划中的“点”包括大昭寺、小昭寺、冲赛康市场、重点寺庙及传统民居大院等特色景点；“线”指的是古城中具有特殊意义的线路，如“林廓”、“八廓”转径路及小昭寺路等；“面”指的是通过古城区建筑风貌、民风民俗的保护，让整个古城焕发出“活着的古城”的独特魅力。

古城保护：“图”与“底”的协调

由于城市发展和经济增长，拉萨市城市面貌变化得很快，拉萨古城在此过程中历史遗存逐渐分解、流失，重要景点的周边环境遭受破坏，古城的整体风貌受到威胁，削弱了古城的特色及文化底蕴。规划认为，拉萨古城的历史文化遗存是其进行旅游开发的基础和前提，保护古城的历史风貌是规划的首要任务。古城的风貌保护不仅体现在物质层面的保护，即保护城市的整体格局，街巷风貌以及单体的建筑、遗迹；还包括对非物质文化遗产的保护。规划运用塔式心理学中的图与底的关系转换理论，提出在古城历史保护中，不仅要重视单体纪念性建筑遗迹即“图”的保护，还应重视对“底”的保护，也就是对传统民居、街巷空间、古树名木等构成的历史环境的保护。规划将对拉萨古城的历史环境保护分为三个层次：基础的文物古迹保护和民居的整体景观保护；城市肌理——街道空间的保护；古城独特整体格局的保护。以此维护古城风貌的连续性和完整性，营造古城的整体氛围，创新古城的生命力。

转经：宗教圣城体验
拉萨作为藏传佛教的中心，宗教文化对城市形态和建筑形式都具有深刻的影响。拉萨古城现状以大昭寺为核心的放射状街道格局，由于朝圣而形成的囊廓、八廓和林廓三条转经环路，构成了古城的独特城市肌理。规划重视宗教文化在古城旅游开发中的地位和作用，提出将转径路打造为古城旅游系统的骨架，古城旅游的观景廊道和游客古城体验的线路。

规划通过三条转经路，塑造不同的转经氛围，展示不同的拉萨古城风貌：平原城市集聚景观、城市依山而建的特征、旧城新颜的景观风貌。规划通过道路两侧的特殊景观改造，营造浓厚的宗教氛围，引导游客用藏民日常的方式去感受拉萨，参与藏民的转经活动。规划还对八廓街转经路进行了详细的开发策划，以缓解目前过重的商业氛围对文化氛围的冲击，烘托神圣的转经氛围。